Vai al contenuto.
fide – Modulo Didattica delle lingue straniere e seconde
22.08.2026 - 19.09.2026
3 date: 22.08., 05.09. e 19.09.2026, ogni volta dalle 09.00 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 17.00
Iscriviti ora
Formazione dei formatori

fide – Modulo Didattica delle lingue straniere e seconde

Corso Insegnante di corsi di lingua nell'ambito dell'integrazione
Compila il tagliando d'iscrizione in allegato e invialo via e-mail o per posta. Il modulo è attualmente in fase di riconoscimento da parte della Segreteria fide. Sono riservate modifiche.
  • Data
    22.08.2026 - 19.09.2026
  • Tempo
    3 date: 22.08., 05.09. e 19.09.2026, ogni volta dalle 09.00 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 17.00
  • Durata
    3 giorni da 6 ore in sede: 18 ore nette di presenza; almeno 25 ore di autoapprendimento (in parte guidato, in parte individuale); almeno 15 ore per l’elaborazione della prova di competenza
  • Luogo
    ECAP
    Freiburgstrasse 130
    3008 Bern
  • Assistenza all'infanzia
    Non disponibile
  • Contatti
    mponticello@ecap.ch

Informazioni sui corsi

Indice
Il modulo si rivolge ai docenti di corsi di lingua nell'educazione degli adulti che vogliono acquisire conoscenze didattico-metodologiche di base sulla didattica delle lingue straniere/seconde oppure strutturare, utilizzare in modo efficiente e consolidare in modo duraturo il proprio know-how. Al centro c'è la pianificazione e la progettazione di unità di apprendimento linguistico orientate all'azione – con un repertorio fondato di metodi e media che promuovono in modo sostenibile le attività linguistiche comunicative, le competenze linguistiche e le strategie.

• Principi didattico-metodologici nell'insegnamento del tedesco come lingua straniera/seconda
• Caratteristiche dell'acquisizione di lingue straniere/seconde e conseguenze per l'insegnamento
• Promozione delle attività linguistiche comunicative e delle strategie: ricezione, interazione, produzione, mediazione
• Promozione delle competenze linguistiche comunicative: spettro lessicale/padronanza, correttezza grammaticale
• Promozione dell'autonomia dell'apprendente: procedure di riflessione adeguate al gruppo target
• Pianificazione della lezione: formulare e presentare obiettivi di apprendimento in modo appropriato; selezionare metodi e media in modo motivato; differenziazione interna
Obiettivi
Competenza d'azione:
Promuovere l'acquisizione di lingue straniere e seconde orientata all'azione, tenendo conto dei bisogni del gruppo target, delle sue risorse e del fabbisogno d'uso linguistico

Obiettivi:
• adattare o creare in modo motivato pianificazioni per unità di apprendimento orientate all'azione
• considerare nella pianificazione delle unità di apprendimento le differenze tra acquisizione di lingua straniera e seconda
• pianificare e realizzare attività di apprendimento linguistico adeguate al livello, orientate ai partecipanti, con differenziazione interna e individualizzazione
• rendere gli apprendenti capaci di agire comunicativamente nel loro mondo di vita
• promuovere il transfer di quanto appreso
• rafforzare la fiducia degli apprendenti nella propria capacità di apprendimento e nelle risorse (rispettivamente) disponibili e renderle utilizzabili per il processo di apprendimento individuale e comune
• rendere visibili le strategie comunicative e trasmetterle in modo mirato e sistematico
• promuovere le competenze degli apprendenti nel riflettere sul proprio processo di apprendimento e renderlo utilizzabile per il processo di apprendimento
• utilizzare in modo mirato materiali didattici digitali e analogici nonché metodi per promuovere diverse attività linguistiche e le corrispondenti competenze linguistiche comunicative
• motivare l'azione didattica in modo comprensibile e fondato.
Costi
CHF 700.00, incl. prova di competenza

I costi per le persone che insegnano nel Cantone di Berna sono di CHF 350, se almeno 4 persone del Cantone di Berna partecipano al modulo.

I costi per le persone che insegnano nel Canton Lucerna ammontano a CHF 400.00. L'offerta è valida per max. 10 persone all'anno.
I costi per le persone che insegnano nel Canton Zugo ammontano a CHF 350.00. L'offerta è valida per max. 6 persone all'anno.
Docenti
Andie Zwinggi
Responsabile della formazione con diploma federale (FSEA livello III), CAS Pedagogia interculturale e tedesco come lingua seconda, docente di corsi di formazione continua per formatori dal 2009, docente di moduli fide riconosciuta per FZD e SBU, esaminatrice telc, fide e KDE, insegnante di corsi di lingua nell'ambito dell'integrazione, insegnante di tedesco come lingua seconda

Ulteriori informazioni

Docenti di corsi che
• vogliono acquisire la qualifica "Docente di corsi di lingua nell'ambito dell'integrazione"
• conducono corsi di lingua (in particolare corsi di tedesco come lingua straniera/seconda) per adulti
• vogliono formarsi nell'ambito della didattica delle lingue

Sono richiesti
• competenze ed esperienza documentate nel lavoro educativo con adulti (certificato FSEA o titolo equivalente)
• almeno 50 ore di pratica documentata nell'insegnamento di lingue straniere e/o seconde con adulti
• competenze linguistiche e metalinguistiche in
tedesco (standard) almeno al livello C1 (secondo QCER)
• disponibilità alla partecipazione attiva (con min. 40 ore di autoapprendimento)
• competenze digitali di base (ad es. uso di MS Teams come piattaforma di apprendimento, creazione di materiali didattici)

Basato sui principi didattici di fide: orientamento all'azione, orientamento ai bisogni e al fabbisogno, empowerment (autonomizzazione), valorizzazione.

Analisi di registrazioni di lezioni (video), analisi di materiali didattici, forme di apprendimento cooperativo (ad es. puzzle di gruppo), compiti di transfer, tavolo di apprendimento, riflessione guidata, autoesperienza di metodi specifici della materia (ad es. metodi di conoscenza), conversazione didattica, gruppi di discussione e altro.

Per il completamento presenti un mese dopo la fine del modulo una prova di competenza:
Pianificazione scritta e motivazione didattico-metodologica di un'unità didattica di 2 lezioni per apprendenti adulti di lingue, progettata secondo i principi dell'orientamento all'azione

Ricevi l'attestato del modulo fide "Didattica delle lingue straniere e seconde" con
• partecipazione attiva agli incontri in presenza (min. 90%) e
• prova di competenza valutata "superata".

Puoi richiedere il certificato fide "Docente di corsi di lingua nell'ambito dell'integrazione" presso la segreteria fide.

Krisztina Ambruszt, Responsabile specialistica Formazione dei formatori

07.08.2026

In caso di iscrizioni insufficienti, ECAP si riserva di annullare il corso fino a 7 giorni prima dell'inizio. Se gli iscritti non possono accettare nuove offerte di corsi in breve tempo, le quote già pagate vengono rimborsate al 100%.

Calcola per ogni giorno di modulo 5-8 ore per i compiti di preparazione.

31.07.2026

Il ritiro dell'iscrizione è possibile gratuitamente fino a 15 giorni di calendario prima dell'inizio del corso. In caso di ritiro successivo con certificato medico, il modulo può essere recuperato, ma addebitiamo un compenso per le spese amministrative di CHF 50.00. In caso di ritiro successivo senza certificato medico e in caso di abbandono durante il corso, addebitiamo l'intero importo del corso, salvo casi di forza maggiore. Questo vale anche per i collaboratori di ECAP. La disdetta deve essere effettuata per iscritto.

Se i motivi del ritiro dipendono da ECAP, i partecipanti non sostengono alcun costo.

Chi per motivi di salute perde i giorni di corso 2 e/o 3 di un modulo può recuperarli in un altro modulo. È espressamente richiesto un certificato medico. Se la partecipazione al 1° giorno di corso non è possibile a causa di malattia, questo non può essere recuperato, ma l'intero modulo deve essere ripetuto nella sua interezza.

Materiale didattico download

Numero del corso: PR26FB02-BE

Si applicano le condizioni generali.

I contenuti di questa pagina sono stati tradotti con l'ausilio dell'intelligenza artificiale.