Aller au contenu.
fide – module Migration et interculturalité
14.08.2026 - 11.09.2026
3 dates : 14/08, 28/08 et 11/09/2026, de 09h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00
S'inscrire maintenant
Formation des formateurs

fide – module Migration et interculturalité

Formation Formateur/formatrice de cours de langue dans le domaine de l'intégration
Veuillez remplir le bulletin d’inscription ci-joint et le renvoyer par e-mail ou par courrier. Le module est actuellement en cours de réaccréditation par le bureau fide. Des modifications peuvent être apportées.
  • Date
    14.08.2026 - 11.09.2026
  • Heure
    3 dates : 14/08, 28/08 et 11/09/2026, de 09h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h00
  • Durée
    3 jours de 6 h sur place : 18 h de temps de présence ; au moins 25 h de temps d’apprentissage autonome (en partie guidé, en partie individuel) ; au moins 15 h pour l’élaboration de la preuve de compétences
  • Lieu
    ECAP
    Solothurnerstrasse 21 / Hammer 2
    4600 Olten
  • Garde d'enfants
    Pas disponible
  • Contact

    ECAP, Marta Ponticello, Tél. : 043 444 40 70, mponticello@ecap.ch

    ECAP Formation des formateur·trice·s, Krisztina Armbruszt, Tél. : 032 342 19 65, karmbruszt@ecap.ch

Informations sur les cours

Sommaire
Le module s'adresse aux professionnels qui travaillent dans un domaine de pratique avec des migrants et qui souhaitent développer leurs compétences inter-/transculturelles. Ils élargissent leur compréhension de la culture et leurs connaissances, par exemple sur le modèle d'intégration actuel en Suisse, la communication interculturelle et la transculturalité. Ils sont disposés à réfléchir de manière différenciée sur leurs compétences existantes, leurs influences socioculturelles et leurs situations pratiques. Sur cette base, ils élargissent leur savoir-faire pour gérer la diversité et agir de manière appropriée dans des situations d'interaction inter-/transculturelles.

Contenus :
• causes et formes de la migration ; stratégies d’acculturation
• le modèle d’intégration actuel de la Suisse ; environnement structurel des migrant·e·s
• compréhension de la culture ; modèles culturels ; identité culturelle et empreintes socioculturelles ; choc culturel ; ressources et opportunités pour le développement des compétences inter-/transculturelles
• orientation vers les valeurs ; stéréotypes et préjugés ; sensibilisation antiraciste
• compétence d’action inter-/transculturelle
• communication interculturelle ; gestion des malentendus et des conflits
• entraînement interculturel : réflexivité culturelle et de soi, perception de soi et d’autrui, travail éducatif sensible à la culture
• enseigner et apprendre en contexte interculturel (selon le champ de pratique)
Objectifs
Compétence d’action :
Réfléchir de manière différenciée à ses propres compétences inter- et transculturelles afin d’accompagner le processus d’intégration des migrantes et migrants adultes en tenant compte de leur empreinte socioculturelle et de leur identité, et de renforcer durablement leur capacité d’action dans le quotidien en Suisse

Objectifs :
• décrire de manière concrète et différenciée des situations de pratique au regard de la pertinence et du développement des compétences inter- et transculturelles
• formuler des hypothèses liées à la situation sur les empreintes socioculturelles des personnes concernées, les justifier sur des bases théoriques et les vérifier de manière critique
• identifier différentes conceptions et pratiques de la communication et de l’interaction ainsi que les comportements qui en résultent et les ressources correspondantes, et les utiliser pour l’interaction avec des personnes et/ou des groupes dans la pratique
• réfléchir de manière différenciée à sa propre compétence inter- et transculturelle
• prendre en compte le modèle d’intégration actuel de la Suisse et l’environnement structurel pour la réflexion sur la pratique
• déduire, à partir de la réflexion, des alternatives d’action adaptées à la situation et au rôle
• déduire, à partir de la réflexion sur des situations marquantes sur le plan inter- et transculturel, des conséquences pour sa propre action et pour le (développement) de la compétence inter- et transculturelle pertinente pour la pratique
• promouvoir la prise de conscience des personnes concernées quant à leurs compétences et ressources inter-/transculturelles
Coûts
CHF 700.00, preuve de compétence incluse

Les frais pour les personnes qui enseignent dans le canton de Lucerne s'élèvent à CHF 400.00. L'offre est valable pour max. 10 personnes par an.
Les frais pour les personnes qui enseignent dans le canton de Zoug s'élèvent à CHF 350.00. L'offre est valable pour max. 6 personnes par an.
Enseignants
Sibylle Vogt, psychologue lic. phil., MAS en Managing Diversity, brevet fédéral de formatrice, responsable de cours de langue dans le domaine de l’intégration, formatrice de module fide reconnue pour MI

Plus d'informations

Personnes qui
• souhaitent développer leurs compétences trans-/interculturelles pour le travail (éducatif) avec des migrant·e·s
• souhaitent acquérir la qualification « Responsable de cours de langue dans le domaine de l’intégration ».

Sont requis
• au moins 50 heures d’expérience pratique attestée avec des migrant·e·s
• des compétences linguistiques et métalinguistiques en
(allemand) standard au moins au niveau C1 (selon le CECR)
• la volonté de participer activement (avec au moins 40 heures d’autoapprentissage)
• des compétences numériques de base (p. ex. utilisation de MS Teams comme plateforme d’apprentissage, création de supports d’enseignement/apprentissage).

Basé sur les principes didactiques de fide : orientation vers l’action, orientation vers les besoins et la demande, empowerment (autonomisation), valorisation.

Expérience personnelle/simulation, réflexion guidée, études de cas, formes d’apprentissage coopératives (p. ex. puzzle de groupe, placemat), échange en classe, stations d’apprentissage, etc.

Pour l’obtention du certificat, vous remettez une preuve de compétence un mois après la fin du module :
Présentation écrite, analyse et réflexion d’une situation de pratique vécue personnellement, enrichissante et/ou exigeante au regard de l’inter-/transculturalité

Vous recevez l’attestation de module fide « Migration et interculturalité » en cas de
• participation active aux séances en présentiel (au moins 90 %) et
• preuve de compétence évaluée « réussie ».

Vous pouvez demander le certificat fide « Responsable de cours de langue dans le domaine de l’intégration » auprès du secrétariat fide.

Krisztina Armbruszt, responsable de la formation des formateurs et formatrices

31.07.2026

Si le nombre d'inscriptions est insuffisant, ECAP se réserve le droit d'annuler le cours jusqu'à 7 jours avant le début. Si les personnes inscrites ne peuvent pas accepter de nouvelles offres de cours dans un bref délai, les frais de cours déjà payés seront remboursés à 100 %.

Veuillez prévoir 5 à 8 heures par jour de module pour les travaux de préparation.

24.07.2026

Un retrait de l'inscription est possible gratuitement jusqu'à 15 jours calendaires avant le début du cours. En cas de retrait ultérieur avec certificat médical, le module peut être rattrapé, mais nous facturons des frais administratifs de CHF 50.00. En cas de retrait ultérieur sans certificat médical ainsi qu'en cas de sortie pendant le cours, nous facturons l'intégralité des frais de cours, sauf cas de force majeure. Cela vaut également pour les collaborateurs/collaboratrices d'ECAP. La désinscription doit être effectuée par écrit.

Si les raisons du retrait sont imputables à l’ECAP, aucun frais n’est facturé aux participant·e·s.

Toute personne qui manque les jours de cours 2 et/ou 3 d'un module pour des raisons de santé peut les rattraper dans un autre module. Un certificat médical est expressément souhaité. Si la participation au 1er jour de cours n'est pas possible en raison d'une maladie, celui-ci ne peut pas être rattrapé, mais l'ensemble du module doit être rattrapé dans sa totalité.

Documents de cours à télécharger

Numéro du cours : PR26FB03-SO

Des conditions générales s'appliquent.

Le contenu de cette page a été traduit à l'aide de l'IA.