Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur

Das Projekt «Italienische Sprach- und Kulturkurse in der Nordwestschweiz» erreichte im Schuljahr 2025/2026, über 1’100 schweizerische, italienische sowie italienischstämmige SchülerInnen, die in den fünf Kantonen des Konsularbezirks Basel leben, und ermöglicht ihnen, ihre Mehrsprachigkeit zu erwerben und zu stärken.

Die Herkunftssprache und -kultur wird in 82 Kursen der Primarstufe und 25 Kursen der Sekundarstufe unterrichtet. Zusammen mit der Vermittlung des italienischen Sprach- und Kulturerbes ermöglichen sie den Lernenden den Zugang zu den CELI-Sprachzertifikaten, die von ECAP als Prüfungszentrum der Università per stranieri in Perugia angeboten werden.

Die HSK-Kurse finden in über 50 öffentlichen Schulen statt und beziehen die Schülerinnen und Schüler auch in Workshops, Projekte und ausserschulische Aktivitäten ein, die Werte des Austausches und der Integration vermitteln, die für die persönliche Entwicklung von grundlegender Bedeutung sind. Es geht also nicht nur um Grammatik, Literatur, Geschichte und Geografie, sondern auch um viel Austausch und Spass.

Wenn die italienische Sprache und Kultur zu einem Ausdruck der Kreativität und Phantasie unserer Schüler werden, ist das Ergebnis aussergewöhnlich und wertvoll. Auch im Schuljahr 2025/2026 ist die LICIT-Schülerzeitung «Eccoci!!!», die von den SchülerInnen der Primarstufe  der ECAP HSK-Kurse geschrieben wird, erschienen.

«Eccoci!!!», gleichbedeutend mit «Hier sind wir!», ist ein Projekt, an dem alle Lehrpersonen und SchülerInnen teilnehmen. Ziel ist es, die italienische Sprache und Kultur im Konsularbezirk Basel zu fördern, indem das Profil der LICIT-Kurse geschärft wird. Das Projekt spielt auch eine wichtige Rolle in unserer Lehrtätigkeit, indem es die Motivation der SchülerInnen und ihrer Eltern zum weiteren Kursbesuch fördert. 

Seit diesem Jahr ist die Geschichte der italienischen Auswanderung Teil des Lehrplans der italienischen Schulen. Das Thema wurde auch in den von der ECAP angebotenen HSK-Kursen behandelt. Während des gesamten Schuljahres haben die Kurse der Sekundarstufe das Thema mit verschiedenen Initiativen vertieft und die wichtigsten Etappen der italienischen Migration in der Schweiz nachgezeichnet. Das HSK-Kursangebot sowie die ECAP selbst sind wichtige Bausteine dieser Geschichte. Die diesjährige Schülerzeitung widmet sich ganz diesem Thema. Viel Spass beim Lesen!