Apprendre la langue et la culture italiennes
Cours de langue et culture italienne dans le nord-ouest de la Suisse
Dans la circonscription consulaire de Bâle (cantons de Bâle-Campagne, Bâle-Ville, Soleure, du Jura et d’Argovie), ECAP réalise des cours dans la langue et la culture d'origine (HSK).
Au cours de l'année scolaire 2025/2026, l'ECAP met en œuvre le projet « Cours de langue et de culture italienne dans le nord-ouest de la Suisse » cofinancé par le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale MAECI à hauteur de 77,74%.
Les cours ont lieu dans les écoles locales de la circonscription consulaire de Bâle et sont proposés en coopération avec le Bureau scolaire du Consulat italien de Bâle. Ils apportent une contribution importante à la formation et à l'intégration des jeunes de la deuxième, de la troisième et de la quatrième génération. Parallèlement à la scolarité obligatoire, les élèves ont la possibilité d'apprendre la langue d'origine et d'avoir accès à l'une des plus grandes richesses culturelles du monde. À la fin des cours, les élèves peuvent se préparer aux examens de l'Université pour étrangers de Pérouse pour obtenir les certifications linguistiques CELI.
Pour plus d'informations sur le projet, veuillez consulter les pièces jointes
Pour plus d'informations sur les cours et pour vous inscrire, veuillez consulter le site web des cours. Les cours ont leur propre page Facebook qui vous informe régulièrement de leurs activités pédagogiques.
L'année scolaire 2024/2025 des cours LICIT-ECAP
Le projet « Cours de langue et de culture italienne en Suisse du Nord-Ouest » a touché, pour l'année scolaire 2024/2025, pas moins de 1 172 élèves suisses, italiens et d'origine italienne résidant dans les cinq cantons de la circonscription consulaire de Bâle. Ce projet leur permet d'acquérir et de renforcer leurs compétences linguistiques.
La langue et la culture d'origine ont été enseignées, dans le cadre des cours de compétence de l'ECAP, dans 86 cours de niveau primaire et 28 cours de niveau secondaire. En plus de transmettre le patrimoine linguistique et culturel italien, ces cours ont permis aux élèves d'accéder aux certifications linguistiques CELI, délivrées par l'ECAP en tant que centre d'examen agréé par l'Université pour étrangers de Pérouse.
Organisés dans plus de 50 écoles suisses, les cours LICIT-ECAP ont aussi impliqué les élèves dans des ateliers, des projets et des activités extrascolaires qui véhiculent des valeurs de partage et d'inclusion fondamentales pour la croissance. De la grammaire, de la littérature, de l'histoire et de la géographie, donc, mais aussi beaucoup de partage et de plaisir.
« Eccoci!!! » le bulletin d'information des cours de langue et de culture italienne
Lorsque la langue et la culture italiennes deviennent l'expression de la créativité et de l'imagination de nos élèves, le résultat est extraordinaire et précieux. Le journal scolaire du LICIT « Eccoci!!! », rédigé par les élèves du niveau primaire des cours ECAP HSK, a également été publié au cours de l'année scolaire 2024/2025.
Eccoci !!!, qui signifie « Nous voilà ! », est un projet auquel participent tous les enseignants et les élèves. L'objectif est de promouvoir la langue et la culture italiennes dans la circonscription consulaire de Bâle en faisant connaître les cours du LICIT. Le projet joue également un rôle important dans nos activités d'enseignement en encourageant les élèves et leurs parents à continuer à suivre les cours. Bonne lecture !
